> 文章列表 > “万里逆风冲峡水”的出处是哪里

“万里逆风冲峡水”的出处是哪里

“万里逆风冲峡水”的出处是哪里

“万里逆风冲峡水”出自宋代文同的《寄员文饶屯田》。

“万里逆风冲峡水”全诗

《寄员文饶屯田》

宋代 文同

英英文饶江汉士,何者天教丧眸子。

用心专一性转明,无所不知余两耳。

能为乐府胜张籍,暗诵史书过杜顗。

弃官新自荆渚归,万里逆风冲峡水。

峨峨全家载巨艑,坐卧吟诗满千纸。

自言从此生事足,可了芋栗及麻枲。

数椽旧屋蔽风雨,一榻萧然容隐几。

丘明国语浩如云,子夏门人纷若蚁。

向人问口夸舌在,道义文章吾岂已。

自知俗事无所观,便落双睛君亦喜。

《寄员文饶屯田》文同 翻译、赏析和诗意

《寄员文饶屯田》是一首宋代的诗词,作者是文同。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

英英文饶江汉士,

何者天教丧眸子。

用心专一性转明,

无所不知余两耳。

能为乐府胜张籍,

暗诵史书过杜顗。

弃官新自荆渚归,

万里逆风冲峡水。

峨峨全家载巨艑,

坐卧吟诗满千纸。

自言从此生事足,

可了芋栗及麻枲。

数椽旧屋蔽风雨,

一榻萧然容隐几。

丘明国语浩如云,

子夏门人纷若蚁。

向人问口夸舌在,

道义文章吾岂已。

自知俗事无所观,

便落双睛君亦喜。

诗意和赏析:

这首诗词描述了文同这位江汉士人的生活和心境。诗人自称\"英英文饶\",意指自己是一个博学多才的人,但他感到不幸的是,自己的眼睛丧失了光明。

诗中表达了诗人用心专一,思维敏捷,无所不知。他自称能胜过张籍等乐府诗人,能暗诵史书,胜过杜顗等史官。他放弃了官职,自荆渚归来,经历了万里逆风冲峡水的艰辛。

诗中描述了他家中装载着巨艑的峨峨船只,他在船上坐卧吟诗,纸张满地,表达了他对艰苦生活的乐趣和对文学创作的热爱。他自言自语,认为从此以后生活已足够丰富,可以享受芋栗和麻枲(指精美的食物和衣物)。

诗中还提到了诗人住的旧屋,风雨侵袭,只有一张几乎空无一物的床。他提到丘明国的语言如云,子夏门的门徒如蚁,表达了他对学术成就的敬佩和对自己为道义和文章所才的自豪。

最后两句表达了诗人自知不能关注俗世的事物,因此自愿闭上双眼,而读者对此表示赞同。这也可以理解为诗人对纷繁世事的冷漠和对内心宁静的追求。